- Sutra serca po polsku [PDF] [TeX] (wersja krótka; przekład Kanzena z Misji Buddyjskiej "Trzy Schronienia")
- Sutra serca w wersji tybetańskiej i polskim tłumaczeniem (wersja dłuższa; przekład Lamy Rinczena i Agnieszki Zych z Benchen Karma Kamtzang)
- Sutra serca po polsku (wersja dłuższa; przekład Lamy Rinczena i Agnieszki Zych z Benchen Karma Kamtzang)
- Sutra serca po polsku i chińsku (w przekładzie Genjo) [PDF]
- Sutra serca po angielsku (wersja dłuższa; źródło: The Heart Sutra Home Page)
- Sutra serca w sanskrycie [PDF] (źródło: The Heart Sutra Home Page)
- Sutra serca po tybetańsku [PDF] (źródło: The Heart Sutra Home Page)
- Sutra serca po tybetańsku /transliteracja/ (źródło: The Heart Sutra Home Page)
- Sutra serca po chińsku (źródło: The Heart Sutra Home Page)
- Sutra serca po chińsku - kaligrafia (źródło: The Heart Sutra Home Page)
- Sutra serca - chiński rękopis w kształcie stupy
- Sutra serca po chińsku /transliteracja/
- Sutra serca po koreańsku (źródło: The Heart Sutra Home Page)
- Sutra serca po koreańsku /transliteracja/ (źródło: The Kwan Um School of Zen)
- Sutra serca po japońsku (źródło: The Heart Sutra Home Page)
- Sutra serca po japońsku /transliteracja/ [PDF] [TeX] (wersja krótka)
- Sutra serca po japońsku /wyjaśnienie znaków kanji/ (wersja krótka)